Ötzi – der Mann aus dem Eis
Autor: sisugoethe Datum: Do, 03/19/2020 - 16:15 Tags: Deutsch lernen
Im September 1991 machen deutsche Touristen einen spektakulären Fund: Bei einem Gletscher entdecken sie die Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass das ein Jäger ist, der vor ungefähr 5400 Jahren gelebt hat. Weil der Fundort in den Ötztaler Alpen liegt (zwischen Österreich und Italien), wird der Gletschermann Ötzi genannt.
Da die Leiche die ganze Zeit gefroren war, blieb sie über die Jahrtausende hinweg gut erhalten. Die Kleidung und das Werkzeug, das Ötzi bei sich trug, wurden ebenfalls gefunden. Er war mit Kleidern aus Fell und Leder, einer Fellmütze und Lederschuhen bekleidet. Er trug Pfeil und Bogen bei sich. Sogar einen Rucksack hatte Ötzi dabei.
Die Leiche wurde mit Hilfe von Röntgenapparaten und Computern genau untersucht. Dabei stellte sich heraus, dass Ötzi ungefähr 46 Jahre alt wurde. Er starb an einer Verletzung: Unter seiner linken Schulter wurde die Spitze eines Pfeils gefunden. Der Jäger war damals auf der Suche nach Wild durch die Alpen gestreift. Deshalb die Waffen, die er bei sich trug. In seinem Rucksack wollte er seine Beute mitnehmen. Doch dann traf ihn ein Pfeil von hinten in die linke Schulter. Auf seiner Flucht stürzte er in eine Gletscherspalte und erfror. Dort blieb der Mann blieb Jahrtausende lang tiefgefroren.
Wir leben heute in einer Zeit der Klimaerwärmung. Deshalb kam Ötzi plötzlich zum Vorschein. Ötzi befindet sich nun in einem Museum in Bozen (Südtirol, Italien). Dort wird der Mann aus dem Eis in einem Kühlraum aufbewahrt und kann von Besuchern bestaunt werden.
Wörter 单词表: Der Fund = 拾得，找到；发掘物，出土物 der Gletscher = 冰川，冰河 die Leiche = 尸体，尸首 entdecken = （首次）发现；发觉，找到，揭示 sich herausstellen = 发现 der Jäger = 猎人 das Werkzeug = 工具；工具(指人、机构等) Pfeil und Bogen = 弓箭 die Waffen = 兵器，军火，武器，武装 das Fell = 兽皮，皮毛，皮； 皮革 das Leder = 皮革 die Verletzung = 伤口，损伤 die Schulter = 肩，肩膀 die Flucht = 逃跑，逃离，逃避 die Klimaerwärmung = 气候变暖 zum Vorschein kommen = 出现，露面
