LEHRER-FORTBILDUNG AM GOETHE-SLZ: „KREATIVER UMGANG MIT LÄNGEREN, KOMPLIZIERTEN LESETEXTEN IM DAF-UNTERRICHT“

Zeit: 2011-04-01 00:00

Am Freitag, den 01. April 2011 führte das Goethe-SLZ Tianjin in seinen Räumen an der Machang Dao die zweite Fortbildung für DaF- (Deutsch als Fremdsprache) Lehrer in diesem Jahr durch. Referentin war Karin Benkelmann-Zhang, Deutsche Leiterin des Goethe-SLZ Tianjin. 22 DaF-Lehrer unterschiedlicher Universitäten und Schulen Tianjins nutzten die Weiterbildungschance und setzten sich intensiv mit der Vermittlung von Lesetexten im DaF-Unterricht auseinander. „Ziel ist es, Lesetexte kreativ und lerneraktiv zu vermitteln. Das setzt voraus, das die Lehrkraft gerade bei längeren vokabellastigen Texten Schlüsselwörter erkennt und Schwerpunkte setzt.”, erläuterte Karin Benkelmann-Zhang. Um das zu lernen, beschäftigten sich die Teilnehmer zunächst mit unterschiedlichen Lesestilen und Lesestrategien, anschließend ging es ganz praktisch um die Ausarbeitung von Schüleraufgaben zur Vorentlastung von Lesetexten und Übungen beim und nach dem Lesen. Nur wenn man als Lehrkraft weiß, welche Lesestrategien es gibt, kann man seinen Schülern beibringen, wie sie auch einen längeren Text schnell und selbstständig verstehen können, so das Fazit der Teilnehmer.