Nofretete – eine geheimnisvolle Schönheit (Niveau B1)
Autor: sisugoethe Datum: Mo, 07/20/2020 - 15:00 Tags: Deutsch lernen
Sie ist uralt - und trotzdem noch ein Star: Nofretete. Genauer gesagt eine Figur der Königin. Die Büste der Nofretete ist eine berühmte Statue, sie zählt zu den bekanntesten Kunstschätzen der Welt.
Eine Büste ist eine Skuptur, die nur den Kopf und einen Teil des Oberkörpers zeigt. Gemacht wurde sie vor über 3300 Jahren im Alten Ägypten. Nofretete oder Nofertiti war die wichtigste Ehefrau von Echnaton, einem Pharao. Er war der Vater des legendären Tutanchamon. Ihr Name bedeutet: "Die Schöne, die da kommt".
Deutsche Archäologen haben die Büste im Jahr 1912 gefunden. Sie lag in der verschütteten Werkstatt des Bildhauers Thutmosis in der Stadt Tell el-Amarna am Nil. Es fehlten ein Stück eines Ohrs und ein Auge. Ansonsten war die Büste gut erhalten. Sie hat einen Kern aus Kalkstein, und darüber befinden sich Schichten aus Stuck, also aus Gips.
Die Büste wurde nach Berlin gebracht und steht dort heute im sogenannten „Neuen Museum“. Die Regierung von Ägypten hätte die Nofretete aber viel lieber in Ägypten. Die Ägypter klagen, dass die Deutschen die Büste gestohlen hätten. Die deutsche Regierung aber findet: Die ägyptische Regierung von damals hat es erlaubt, dass die Büste das Land verlässt.
Man hat die Büste sehr bewundert, weil das bestehende Auge einen so lebendigen Blick zeigt. Die Dame sieht würdig aus und wie geschminkt, die Hautfarbe wirkt frisch. Die Statue zeigt Nofretete mit der Helmkrone. Das hat man als Zeichen dafür gesehen, dass Nofretete viel Macht neben ihrem Mann hatte. Über die genaue Geschichte der Königin wissen wir aber nicht so viel und es bleiben viele Rätsel – was sie natürlich noch schöner macht. Wie Kleopatra ist sie eine der wohl schönsten und anmutigsten bekannten Frauen der ägyptischen Antike und ist durch den Fund ihrer Büste unsterblich geworden.
Wortschatz 单词表:
uralt: 年老的，古老的
das Alte Ägypten: 古埃及
die Statue: 塑像，雕像 der Bildhauer: 雕刻家，雕塑者
der Fluss Nil: 尼罗河
fehlen: 丢失，没了
der Kalkstein: 石灰岩，灰岩
der Stuck (aus Gips): 石膏，灰泥（由石膏制成）
die Regierung: 政府
klagen: 起诉，申诉，控告
stehlen: 偷窃，偷
geschminkt: 给...涂胭脂，给...化妆
die Hautfarbe: 肤色
die Helmkrone (der Helm, die Krone): 冠冕
das Zeichen: 表示，表明，象征，标记
die Macht: 权，权力
das Rätsel: 谜，谜团，秘密
anmutig: 风姿优美的，妩媚的，幽雅的
der Fund: 发掘物，出土物
Unsterblich: 死的，不朽的，永生的，永存的
Textquelle: Artikel „ Büste der Nofretete“ (von Ziko van Dijk, Patrick Kenel, Beat Rüst u.a.) - dort unter der Lizenz CC-BY-SA https://klexikon.zum.de/index.php, hier im Haupttext teilweise umgeschrieben
