TATORT – ein echter Straßenfeger
Autor: sisugoethe Datum: Fr, 03/27/2020 - 16:21 Tags: Deutsch lernen
Textauszug bearbeitet aus：https://slowgerman.com/ Niveau B1
Wisst Ihr, was ein Straßenfeger ist?
Ein Straßenfeger ist eine Fernsehsendung, die so viele Menschen sehen wollen, dass die Straßen wie leergefegt sind. So einen gibt es in Deutschland am Sonntagabend: Den Tatort.
Der Tatort ist eine Krimi–Reihe. Der erste Tatort lief am 29. November 1970, mittlerweile gab es über 900 Folgen. Jeder Tatort ist 90 Minuten lang und beginnt am Sonntag um 20.15 Uhr im Ersten Deutschen Fernsehen, „Das Erste“. Auch die Schweiz und Österreich gehören zum Tatort-Gebiet, auch sie produzieren eigene Filme. Jede Woche ist ein anderes Team an der Reihe – es gibt viele verschiedene Tatort-Ermittler in verschiedenen Städten.
Mit der Zeit kennt man die verschiedenen Teams gut, man kennt ihre Familiengeschichte und ihre Macken, und das macht sie sympathisch. Und man erkennt natürlich die Drehorte, wenn der Tatort in der eigenen Stadt spielt.
Genau diese Zusammensetzung aus verschiedenen Teams ist es wahrscheinlich, die den Tatort so erfolgreich macht. Jeder hat ein Lieblings-Team, und für jeden Geschmack ist etwas dabei. Es gibt alte Ermittler und junge, es gibt natürlich Männer und Frauen als Hauptdarsteller, es gibt düstere und traurige Folgen und auch komische und schräge Folgen. Oft werden aktuelle Themen aufgegriffen. Es geht also nicht nur um einfache Morde und die Suche nach dem Täter, sondern oft auch um Bandenkriminalität, Menschenhandel, Rechtsextremismus, Drogen und Ähnliches.
Rund 35 Folgen gibt es pro Jahr, im Sommer laufen Wiederholungen.
Die Tatort-Fans steigen übrigens auch auf den so genannten Second Screen um: Während der Ausstrahlung wird unter dem Hashtag #Tatort getwittert, es werden Kommentare auf Facebook geschrieben und viele Landesrundfunkanstalten bieten nach der Ausstrahlung oder währenddessen einen Chat an, damit man dem Regisseur oder den Schauspielern Fragen stellen kann. Social TV heißt das dann.
Gibt es in China auch so einen Straßenfeger???
Den Originaltext und die dazugehörige Audiodatei findet man unter dem Link https://slowgerman.com/2015/02/10/slow-german-097-tatort/
Kleines Wörterbuch 追剧小字典:
Der Tatort: 犯罪地点，作案现场
der Krimi: 侦探小说，侦探影片，侦探剧
der Feger (der Besen), fegen: 扫帚。动词fegen，清扫，扫
der Ermittler: 调查者，调查人员
erfolgreich: 成功的，有成就的，有成效的
an der Reihe sein: 轮到
aufgreifen: 拾起，捡起；着手研究，考虑
der Mord: 谋杀
der Täter: 作案人，案犯
die Ausstrahlung: 射线，辐射，放射
