Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch? Bericht über den Lehrer-Workshop am 12.7.2019
Autor: 天津歌德 Datum: Mo, 07/15/2019 - 00:00 Tags: learn German
Am Goethe-Sprachlernzentrum in Tianjin stehen die Lernenden und deren Fremdsprachenlernen im Mittelpunkt. Der Bericht von Zhang Peng über seine Erfahrungen auf der letzten DLL (Deutsch Lehren Lernen) Fortbildung „Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch?“ stieß daher auf großes Interesse im Kollegenkreis.
Als Einstieg wurden wesentliche Faktoren beim Lernen einer Fremdsprache, wie beispielsweise Alter, Gründe für das Sprachenlernen oder bereits gelernte Fremdsprachen gemeinsam erarbeitet. Anschliessend diskutierte die Gruppe über Merkmale und Eigenschaften von Lernenden, die das Fremdsprachenlernen beeinflussen, wie zum Beispiel Motivation, Einstellungen zur Zielkultur oder Sprachlerneignung. Auch das Eingehen auf die verschiedenen Lerntypen und die Erfahrungen der Gruppe im Bespielen der unterschiedlichen Lernkanäle Auge, Ohr, Kommunikation mit anderen und Berührung wurde thematisiert.
Anschliessend wurde auf die Bedeutung der Reflexion beim Sprachenlernen eingegangen: Was kann ich bereits auf Deutsch tun und was ist mein nächstes Lernziel? Wie lerne ich erfolgreich? Wie lerne ich gerne? Sehr hilfreich war der Austausch darüber, wie man als Lehrkraft die Lernenden schrittweise an eine Selbsteinschätzung heranführen und damit autonomes Lernen unterstützen kann.
Abschliessend wurde besprochen, welche Konsequenzen Kenntnis und Unterstützung des Lernenden für die Unterrichtsorganisation haben. Im Mittelpunkt standen hier die Erfahrungen des Kollegiums mit dem Einsatz der Unterrichtssprache Deutsch sowie den Möglichkeiten der Binnendifferenzierung im Unterricht.
Damit bot unsere kollegiale Fortbildung auch an diesem Vormittag wieder wertvolle Anregungen für die weitere Verbesserung unserer täglichen Unterrichtspraxis.
