真理与谎言
作者: sisugoethe 日期: 星期一, 09/14/2020 - 10:37 标签: 德语学习
根据19世纪的一个传说，真理和谎言总有一天会相遇。
谎言对真理说：“今天真是美好的一天！”真理不相信谎言，但随后又抬头仰望天空叹息，因为今天真的很美好。
他们大多数时候都形影不离，最终他们来到了一口井旁边。谎言对真理说：“这里的水真美，我们一起洗澡吧！”
真理将信将疑，试探并观察了一下井水，井中的水看起来的确让人舒心。于是他们脱下衣服便开始洗澡。
忽然，谎言从水里冒出来，穿上真理的外衣逃跑了。愤怒的真理从井里出来后四处搜寻，想将谎言和属于自己的衣服找回来。世界看到了赤裸的真理，它带着轻蔑与愤怒将目光移开。
可怜的真理只好再次回到井里，并且将自己藏身于此 。
从那时起，谎言就伪装成真理周游世界。每个人都对它赞不绝口，因为这个世界绝不愿再去面对赤裸的真理。
单词表
die Legende: 传说，传奇
die Wahrheit: 真理，真相
die Lüge: 谎言
der Himmel: 天空
seufzen: 因为苦闷、思念或者解脱时发出的叹息
der Brunnen: 水井
verdächtig: 可疑的，令人怀疑的；不可靠的，不可信的
angenehm: 愉快的，舒适的
plötzlich: 突然的，意外的，忽然的
davonlaufen: 走开，跑开
überall: 到处
die Welt: 世界
nackt: 赤裸的
wendet ihren Blick mit Verachtung und Wut ab: 带着轻蔑和愤怒移开目光
seither: 从那以来
verkleiden: 打扮，装扮；伪装
zufrieden sein: 满意的，满足的
auf keinen Fall: 绝对不
der Wunsch: 愿望，希望
die nackte Wahrheit (Redewendung im Deutschen und Englischen, Bedeutung: nichts als die Wahrheit, engl. the naked, bare or simple truth): 赤裸的真相（德语和英语中的俗语。德语：nichts als die Wahrheit；英语：the naked, bare or simple truth）
begegnen: 遇见，碰到
