Moskitonetz和 Schröpfen 在Rio火了
作者: 上海歌德 日期: 星期三, 08/17/2016 - 14:23 标签: 德语学习
里约奥运赛程过半，美国以大优势占据金牌榜第一位。截至北京时间8月16日16点，中国屈居金牌榜第三，比英国少一枚金牌。相较于前几届奥运会中国观众的关注点慢慢发生了转移。大家关注的不仅仅是获得了多少奖牌，也关心奥运会的趣事，比如蚊帐在奥运村受各国运动员喜爱，又比如美国游泳名将菲尔普斯身上的神秘红色印记。
蚊帐Moskitonetz在中国很普通，但是却震惊了歪果仁，为外媒广泛报道。
（图片来自互联网）
至于菲尔普斯身上的红色印记其实也并不神秘，是中医常用手段之一拔火罐Schröpfen后留下的印记。
（图片来自互联网）
下面，就让我们来认识一下这两个单词吧！
das Moskitonetz,-e 蚊帐
可以拆成两个词：Moskito和Netz
der Moskito,-s蚊子（重音在ki）
词组1：die Moskitos bekämpfen 和蚊子作斗争
造句：Ich bekämpfe die Moskitos.
Ich habe die Moskitos bekämpft.
词组2：von Moskitos gestochen werden 被蚊子咬
（第二分词gestochen的原型：stechen 叮、蛰）
造句：Du wirst von Moskitos gestochen.
Du wurdest von Moskitos gestochen.
同义词：die Mücke,-n 蚊子、苍蝇
das Netz,-e
1，网、网兜
die Waren ins Netz packen 把东西装进网兜
2，【体】球网
ins Netz schießen 进球
3，（交通）系统、网络
ein Netz von Autobahnen 高速公路网络系统
4，（人和机构）链接网
das soziale Netz 社会福利网
至于das Schröpfen拔火罐，它是一种传统的中医疗法。除此之外，还有 die Akupunktur针灸，die Kräutertherapie草药治疗，以及die Tuina-Massage推拿按摩。
认识了新的单词后，把它放在词组和句子里一起记忆，更容易记住哟！上海锦创歌德，愿成为您学习德语的好伙伴：）
