BLOG

Autor: sisugoethe Datum: Do, 03/19/2020 - 16:24 Tags: Deutsch lernen

Gellert Grindelwald ist eine Figur aus der Fantasieserie „Harry Potter“ und der späteren Filmreihe „Phantastische Tierwesen“.

Gellert Grindelwald war bis 1945, also in der Zeit vor der Herrschaft von Lord Voldemort, in der magischen Gesellschaft als schrecklichster Schwarzer Magier gefürchtet. Dann konnte Albus Dumbledore ihn in einem legendären Duell besiegen.

Sein Vorname Gellert ist eine Abwandlung des ungarischen Namens "Gerrd", welches aus dem Germanischen stammt und so viel wie "Speer" oder "hart und mutig" bedeutet.

Sein Nachname Grindelwald kommt auch aus dem Deutschen. "Grindel" ist ein altdeutsches Wort für "Blitz" und "Wald" beschreibt eine Baumlandschaft. "Grinden" bedeutet auch wie im Englischen "to grind" etwas zu zerstören und zu zerstampfen.

In der nordischen Mythologie gibt es ein Monster namens Grendel, welches von dem Helden Beowulf besiegt wurde. Albus Dumbledore trägt als dritten Vornamen "Wulfric", was vielleicht auch eine Anspielung auf die nordischen Sagen ist.

Es gibt aber auch andere Verbindungen mit der deutschen Geschichte:

Grindelwald trägt in den Phantastische Tierwesen - Filmen einen Haarschnitt, der zu Zeiten des Zweiten Weltkriegs typisch für Nationalsozialisten war. Genauso hat er blonde Haare, helle Haut und blaue Augen. Dieses Aussehen galt im Nazi-Regime unter Adolf Hitler als arisch und reinrassig.

J.K. Rowling bestätigte, dass der Zeitpunkt von Grindelwalds Duell gegen Dumbledore nicht ganz zufällig gewählt wurde. Zur selben Zeit 1945 ging nämlich auch das Nazi-Regime unter.

Es lassen sich noch weitere Parallelen finden:

Grindelwald verwendete eine Abwandlung des Symbols der „Heiligtümer des Todes“ als sein eigenes Kennzeichen. Ähnlich wie die Nazis das Hakenkreuz benutzten, welches in ähnlicher Form in Religionen wie dem Hinduismus oder dem Buddhismus ein uraltes Glückssymbol ist.

Das Gefängnis Nurmengard hat außerdem einen ähnlichen Namen wie die Stadt Nürnberg. Sowohl Nürnberg als auch Nurmengard haben eine doppelte Rolle:

In Nürnberg wurden die judenfeindlichen Gesetze verkündet und später fanden dort die Nürnberger Prozesse statt, in denen ehemalige Nazis verurteilt wurden.

Nurmengard hingegen wurde errichtet, um Grindelwalds Gegner gefangen zu nehmen, allerdings wurde Grindelwald später dort selbst bis zu seinem Tod eingesperrt. Grindelwald schrieb über den Eingang von Nurmengard seine Parole "Für Das Größere Wohl", welches man als Parallele zu dem Spruch "Arbeit macht frei" sehen kann, welcher über dem Eingang vom Konzentrationslager von Auschwitz hängt.

Nachdem wir nun so viel über den schrecklichen Grindelwald wissen, müssen wir nur noch auf die drei neuen Filme warten die uns seine Geschichte zu Ende erzählen. Seid ihr neugierig? Wir, sehr!!!

Speer: 戈，矛，标枪 der Blitz: 闪电 zerstören und zerstampfen: 破坏和粉碎 der Held: 英雄，勇士；（士兵）战斗英雄 die Anspielung: 暗示，间接提到 reinrassig:  纯种的 untergehen: 下落，下沉，沉没 ；毁灭，灭亡 die Abwandlung: (稍微)改变，变换 das Kennzeichen:特征，记号，标志 das Hakenkreuz: 纳粹党所用的十字记号 das Gesetz: 规则，定律；法律，法令，条例 verkünden: 宣告，公布，宣布 verurteilen: 判处，判刑；谴责 die Parole: 标语，口号 das Konzentrationslager: 集中营 warten: 等，等候，等待

Übung B1 Setze die Wörter richtig in den Text ein! Zauberer, Geschichte, Exemplare, Band, Verkaufszahlen, Buch, Nachfrage, Hogwarts, Buchreihe, Schüler, Welt, Filmreihe, Sprache

Harry Potter ist eine ____________ mit sieben Bänden und eine Filmreihe mit acht Teilen. Der Held Harry Potter ist _____________eines Internats für junge Zauberer, ___________. Er kämpft gegen den bösen ____________Lord Voldemort. In jedem der sieben Bücher vergeht ein Schuljahr. Die _____________spielt in Großbritannien. Die Buchreihe gehört zu den erfolgreichsten Serien der _____________und ist in über 70 Sprachen übersetzt worden. Insgesamt wurden etwa 500 Millionen _____________ verkauft, 30 Millionen davon in deutscher _____________. Mit den Harry-Potter-Kinofilmen wurde sogar mehr Geld verdient als mit jeder anderen _____________. Joanne Kathleen Rowling hat sich Harry Potter ausgedacht und alle Bücher geschrieben. Den ersten _____________ brachte sie 1997 heraus. Davon wurden erst nur 500 Stück gedruckt. Doch die ______________ war deutlich größer als erwartet, so dass noch weitere gedruckt wurden. In den Jahren 1998 und 1999 folgten dann der zweite und der dritte. Doch erst im Jahr 2000 kam der ganz große Erfolg mit dem vierten __________. Die folgenden drei Teile hatten dann ebenfalls riesige ________________.

Lösung:

Harry Potter ist eine Buchreihe mit sieben Bänden und eine Filmreihe mit acht Teilen. Der Held Harry Potter ist Schüler eines Internats für junge Zauberer, Hogwarts Er kämpft gegen den bösen Zauberer Lord Voldemort. In jedem der sieben Bücher vergeht ein Schuljahr. Die Geschichte spielt in Großbritannien. Die Buchreihe gehört zu den erfolgreichsten Serien der Welt und ist in über 70 Sprachen übersetzt worden. Insgesamt wurden etwa 500 Millionen Exemplare verkauft, 30 Millionen davon in deutscher Sprache. Mit den Harry-Potter-Kinofilmen wurde sogar mehr Geld verdient als mit jeder anderen Filmreihe. Joanne Kathleen Rowling hat sich Harry Potter ausgedacht und alle Bücher geschrieben. Den ersten Band brachte sie 1997 heraus. Davon wurden erst nur 500 Stück gedruckt. Doch die Nachfrage war deutlich größer als erwartet, so dass noch weitere gedruckt wurden. In den Jahren 1998 und 1999 folgten dann der zweite und der dritte. Doch erst im Jahr 2000 kam der ganz große Erfolg mit dem vierten Buch. Die folgenden drei Teile hatten dann ebenfalls riesige Verkaufszahlen.