博客

作者: 天津歌德 日期: 星期四, 01/21/2016 - 11:01 标签: 德语学习

从上高中以来我就动了去德国留学的念头。当时是因为德国的文学与哲学深深打动了我，我便决定要亲自拜访这个国家。

从2014年9月至2015年7月，我来到天津歌德语言中心学习德语。刚入门德语时，我并不是抱着一种功利的留学心态，完全是凭着乐趣。学习德语，掌握一门新的语言，是一件十分有趣的事情。当时是周二、周四晚上，周六、周日的下午上课，我从不落课，对于我来说，每次来歌德语言中心上课是一件特别重要的事情，这样能跟上老师讲课的步伐，在课上还能获得许多锻炼语言交际能力的机会。我认为学德语最重要的是努力和坚持。

给我动力的是我们每个人都有的学习英语的历程，而德语是一门比英语难学的语言，而且对于想去德国留学的人来说，学习时间特别短暂，大家往往争取用最短的时间考过德福去德国留学。所以，要在短暂的时间里（一般是一年，800学时左右）掌握一门这么难的语言，我们必须付出更多努力。从学德语之后，我放弃了每个学期都会出门旅行的计划，放弃了周六周日的娱乐活动，放弃了许多玩乐的时间，一门心思花在德语上。基于歌德语言中心提供的教材与资料，我又额外购买其它有关学习德语的参考书。歌德语言中心提供的教材中有一本小单词册，我每天晚上都会拿出一个小时左右的时间背诵60个单词和例句，之后默写来检测自己是否掌握了那些背过的内容。随后在课堂上试着运用自己背过的单词和句子，加深印象。歌德语言中心的老师耐心负责，每节课下来我都有很大的收获。每一位教过我的老师都给予了我很大的帮助，特别是外教Maike，我还时常想起在课堂上我们关于阅读题答案的讨论，经常与人用德语进行对话，特别是针对某个问题各抒己见，口语会提高的很快。

我（右二）在天津歌德语言中心的最后一堂课

2015年7月从歌德语言中心离开后，受南开大学的资助我去了德国维尔茨堡大学做科研，当我用德语进行自我介绍的时候他们都惊讶了，一个中国人居然会说德语。从那之后无论在工作上还是在生活上我都尽可能地使用德语，并且报名了11月19日在德国阿沙芬堡的德福考试。那时候我的科研进展顺利，生活还有很大的新鲜感，觉得准备德福考试没有太大压力。结果好景不长，从2015年10月开始我的科研进展有些不顺了，生活上觉得孤单寂寞，当时我住在大学旁边的一个小镇Gerbrunn，没有一个朋友。工作生活上的不顺心让我觉得准备考试压力太大，无法承受。而我也没有充足的资料去准备德福考试，德国当地并没有针对德福的练习题，只有一本19欧的德福橙色书《Fit für den Testdaf》。我当时带着在歌德语言中心上课时印发的补充资料、徐丽华的写作和德福真题集到了德国，一度打算放弃这次考试，待到回国后再考，我中断了复习直到考试前一周才开始重新准备。我临时背了几篇范文，做完了模拟题里的听力，我开始觉得因为日常中都用德语口语无需花更多时间，但是做完了一套模拟口语题后我深深觉得应该早做准备。因为口语题中，给考生的准备时间短，又要说的流利，必须要每天坚持练习才能有把握通过。但当时我已经没有时间。

11月19日早晨坐火车到了阿沙芬堡考德福，面对着来自西班牙等国家口语极其流利（与德国人毫无区别）的强劲对手，我感到特别沮丧。考完阅读，听力感觉不难，写作的题目跟我背过的一篇范文是同样关于教育的话题，到了最后考口语的时候，我准备的要说的话说完后，时间还没走完，我就静静听着那些欧洲人一直在不停的讨论直到时间结束。2016年1月4日查到自己成绩17分时（阅读5，听力4，写作4，口语4），德福考试我通过了，这是我的第一次德福考试，而且还经受了很大的波折，居然成功了，让我喜出望外。

我能给大家的建议就是每天保证必须2个小时花在德语上，做语法题，做阅读，听听力，尝试写作等可以自己安排。另外就是要持之以恒每天背单词，这个是决定性的地方，词汇量是通过德福的敲门砖。因为大家可能不是德语本专业的学生，所以并没有那么多时间和精力花在背诵上，这也就是为什么我在学习德语期间放弃了很多社交娱乐，恨不得把一分钟掰成两分钟用。如果要开始准备德福考试，阅读听力每天都必须做一到两篇，口语一定要自己准备很多范本，否则在考试的时候会不知所措，至于写作一定要学会描述图表（这对口语考试也很有帮助）还有就是学会自己最擅长的论述方式。总之，学德语一定得牺牲和付出，才会有收获，在这里也非常感谢天津歌德语言中心为我德福考试通过所奠定的语言基础。

天津歌德语言中心学员 高浩鹏