Veranstaltungen

Zeit: 2011-01-26 00:00

Am 26.01.2011 führte das Goethe-Sprachlernzentrum Tianjin eine Fortbildung für alle DaF (Deutsch als Fremdsprache) Lehrer in Tianjin durch. Die erfahrene Fortbildnerin Freya Conesa vom Goethe-Institut München führte durch das Thema “Unterrichtssprache Deutsch”.Anhand eines Readers, der jedem Teilnehmer vorlag, zeigte Freya Conesa den Weg zur Einsprachigkeit im DaF Unterricht auf. „Auch schon bei den Anfängern kann der DaF Unterricht ganz auf Deutsch gehalten werden. Das fördert das Hörverstehen und das Ausdrucksvermögen der Lerner von Beginn an“, so Freya Conesa. Gemeinsam erarbeiteten und simulierten die DaF Lehrer Vermittlungsmethoden, Semantisierungstechniken und praktisches Handwerkszeug für den Unterricht, beispielsweise Assoziagramme, Plakate, Signal- und Bildkarten, pantomimische Darstellungen zur Unterstützung der Lerner, Aktionsketten und Karussellgespräche. Mit viel Körpereinsatz und kreativen Ideen lernten die Teilnehmer wie sie sich auch bei Deutschlernern mit nur geringen Deutschkenntnissen ausschließlich auf Deutsch verständlich machen können. Li Yongcun, Lehrerin des Goethe-SLZ Tianjin zog anschließend das Fazit: „Mit dem akiven Gebrauch der deutschen Sprache im DaF Unterricht kann ich nicht nur klare Arbeitsanweisungen auf Deutsch geben, sondern die Lerner auch aktivieren und motivieren.“