“德意志的多面性”研讨会

作者: XIAN 日期: 星期六, 04/21/2018 - 16:22 标签: Events

“德意志的多面性”研讨会上，我们的学员们就文化差异、偏见、民族沟通等等概念的含义和背景情况展开了学习，并进行了深入思考。经过为时12小时，历经三个下午的学习，学员们在研讨会上不仅对德国和德国文化有了更深层次的认识，并对生活在异国他乡所将面临的挑战有了新的认识。

开展研讨会学习的背景

每个个体的世界观和想法都不一样，文化更是这样。所以，当我们准备在国外开始新生活之前（特别是去国外有别于旅行的长期居住），应该意识到别的文化环境下，人们的生活方式和性格都是截然不同的。哪些方面不同呢？和我熟悉的行为方式比较起来，它们又有多大不同呢？

我们语言中心的很多学员都是为了今后能去德国工作学习而加强德语学习的。我们特别开设了研讨会这一活动，以便能为学员们在课外也提供相关德国的信息，为了能让大家能为此作更充分的准备。

研讨会，不止只谈国情

25位学员们围坐在一起，一起探讨着上述有关德国和中国文化差异的问题。借助着“当东方遇上西方”(Yang Liu, Hermann Schmidt Mainz出版社)这本书，我们更直观地认识到东西方的文化差异。随后的角色表演环节也是非常成功，每一个小组都就中西方文化差异的表现，自己编排情景剧。表演之后，大家又一起对此进行探讨。

我们真正对“文化差异和国情”进行探讨之前，作为铺垫，我们先一起对偏见和它所带来的问题进行了讨论。即使我们能意识到偏见是存在的，很多情况下，我们很难消除它带来的影响。所以，为了让学员们意识到这一点，我们让大家在卡片上写下自己心中的德国形象。通过对卡片内容的对比，大家也意识到，德国这个国家中，不仅仅只有啤酒、车辆和香肠。德国和中国一样——也是具有多面性的国家。

通过研讨会中穿插的一些互动式、创意激发式的活动，我们的学员们更加深入地了解到了：更好地融入新文化环境，在国外更加幸福地生活的建议；人与人之间的沟通、接纳和宽容他人是多么地重要；做为中国的“文化大使”，为民族沟通和理解献上自己微薄的力量是多么地伟大。

研讨会学员的反馈