马克斯·佩希斯泰因——一起跳舞吧！
作者: sisugoethe 日期: 星期一, 08/24/2020 - 08:35 标签: 德语学习
“与我共舞……穿过街道，若你也喜欢在雨中舞动！与我共舞一生！"
舞蹈总是能激发艺术灵感。在20世纪早期的现代前卫艺术浪潮中也是如此——这关乎把身体从传统思想中解放出来，关乎对生命的纯粹欲望、激情和自我遗忘。
青年艺术家们走向世界、现场作画，把运动的身体作为艺术的中心加以阐释。
表现主义画家马克斯·佩希斯泰因也对这一点着迷，并在他的画作中进行了各种舞蹈形式的创作。他更重视的是画中的动感，而并非所描绘的人物。
马克斯佩克斯坦（Max Pechstein）1881年出生于茨维考，1908年起生活在柏林。他是德国表现主义“桥社”以及柏林“新分离派”的成员。在没有电视的年代，像马克斯佩克斯坦这样的艺术家们会带着速写纸静坐在某个活动中或大自然中作画，画出他们所看到的东西。只有在画室里，他们才会把自己的作品放在更大的画布上并为其上色。
画作“舞蹈”（1909）描绘了两个女人正在跳舞——双人舞。这幅画的重点是两个女人一起跳舞的动作以及整幅画的色彩体现，而并非她们的面部或外表。
1914年，这位33岁的艺术家带着他的第一任妻子洛特前往南太平洋的帕劳群岛（当时是德国的殖民地）并在那里画画和拍照。马克斯佩克斯坦于1951年首创的巨作《月光之舞》是两次世界大战后的一种理想化回忆。这幅充满活力的舞蹈画作是他最后一幅关于这个主题的作品。
单词表
von jeher: 始终
die Kunstavantgarden, pl.: 前卫艺术
die Befreiung: 解放，解除
die Konventionen, pl.: （复数形式）公约，协定；风俗，习惯
die Leidenschaft: 激情
die Selbstvergessenheit: 自我遗忘
Skizzen anfertigen: 画草图
sich beschäftigen mit: (专心)研究，把精力和时间用于…
die Bewegung: 运动，活动
die dargestellten Personen: 描绘的人物
das Mitglied: 成员
übertragen: 转抄，转印
die Leinwände, pl.: （复数形式）画布
das Gesicht: 脸，面孔
das Aussehen: 外表
die Erinnerung: 记忆，回忆
die Weltkriege, pl.: 世界大战
